1
00:00:02,170 --> 00:00:04,089
以前はサン・オブ・アナーキー。
2
00:00:04,485 --> 00:00:06,425
M4をロードし、
トラックにグロックが乗ってるんだろ？
3
00:00:06,707 --> 00:00:07,594
トーチをつけてください。
4
00:00:09,882 --> 00:00:12,723
- ブーツの跡をたくさん見た。
- クソを食べるマヤ人よ、おい。
5
00:00:13,110 --> 00:00:14,748
- M4です。
- 消えた。
6
00:00:15,695 --> 00:00:17,484
ほとんどのグロックも同様です。
7
00:00:17,723 --> 00:00:20,056
- 何か他のものを見なければなりません。
- くそー。
8
00:00:20,176 --> 00:00:21,358
遺体を処分してください。
9
00:00:21,518 --> 00:00:23,233
こんなのは要らない
ATFのレーダーに当たる。
10
00:00:25,891 --> 00:00:27,821
彼の古いクソが入った箱を見つけた
ストレージユニット内。
11
00:00:28,044 --> 00:00:30,194
写真や日記など、
12
00:00:30,314 --> 00:00:32,951
彼について私が知らなかったこと。
あなたとお父さんが付き合ったとき、
13
00:00:33,112 --> 00:00:35,914
彼は自分のビジョンについてあなたに話したことはありますが、
彼がクラブに何を望んでいたのか？
14
00:00:36,185 --> 00:00:37,790
ジャックスは大変なことを経験している。
15
00:00:37,952 --> 00:00:40,425
彼は私に尋ねています：彼は望んでいたのですか？
銃を走らせるには？
16
00:00:40,545 --> 00:00:43,678
彼は私にこう思うかと尋ねた
工場を再建する必要がありました。
17
00:00:43,798 --> 00:00:47,797
彼がフォローしていることを確認したいだけです
正しい父親の足跡をたどって。
18
00:00:48,086 --> 00:00:50,803
マヤの情報はすべて手に入る
朝までに。銃を取り戻します。
19
00:00:51,671 --> 00:00:54,598
バンに銃を置きます。
このたわごとの穴を配線してください。
20
00:01:19,360 --> 00:01:20,710
いい事がわかりました。
21
00:01:21,614 --> 00:01:22,980
さあ、行きましょう、皆さん。
22
00:01:23,280 --> 00:01:25,298
これらのマフィンは素晴らしいです
テキーラと一緒に、ボビー。
23
00:01:25,418 --> 00:01:26,863
たわごとは中毒性があります。
24
00:01:26,983 --> 00:01:28,507
私をファット野郎に変えてしまう。
25
00:01:28,668 --> 00:01:31,510
タービナードシュガー、有機小麦粉、
26
00:01:31,671 --> 00:01:34,513
加工されたものはありません。
あなた方の誰も気にしないわけではありません。
27
00:01:34,674 --> 00:01:35,801
ハッシュを入れたんですか？
28
00:01:35,921 --> 00:01:38,392
あなたは私のルールを知っています:
午前9時以前には芽が出ない
29
00:01:39,359 --> 00:01:41,988
- そんなルールはないよ。
- おはよう、子供たち。
30
00:01:42,108 --> 00:01:44,481
ナイナーズと取引する
正式に閉店しました。
31
00:01:45,237 --> 00:01:47,474
ラロイと話すと、彼は目がくらんでいる
32
00:01:47,594 --> 00:01:51,552
- 彼の新しいアサルトライフルについて。
- 私たちは人種間の調和を大切にしています。
33
00:01:52,046 --> 00:01:55,799
賢く過ごしましょう、皆さん。しばらくかかるかもしれない
これ以上ガングリーンが現れる前に。
34
00:01:55,919 --> 00:01:57,363
緑が大好きです。
35
00:01:58,239 --> 00:01:59,949
ベンジャミン家のすべて。
36
00:02:01,044 --> 00:02:03,430
たった今アップデートを受け取りました
私の市役所の密告者から。
37
00:02:03,550 --> 00:02:06,900
ヘイルは令状を取っているようだ
当社の倉庫を検索します。
38
00:02:15,052 --> 00:02:15,986
くそー。
39
00:02:25,744 --> 00:02:28,691
あなたは少し外にいる
ヘイル、君の管轄だよね？
40
00:02:29,420 --> 00:02:31,868
何かが爆発する
あなたの街のすぐ近くにある、
41
00:02:31,988 --> 00:02:34,262
それは悪い法執行機関だろう
それを調べないこと。
42
00:02:34,382 --> 00:02:36,992
ここは郡の財産です。
三和保安官はこれを処理できます。
43
00:02:37,153 --> 00:02:38,442
この男を知っていますか？
44
00:02:38,562 --> 00:02:39,953
ロドリゴ・カルピオ。
45
00:02:40,958 --> 00:02:44,376
瓦礫の盆地で彼を見つけた、
背中に3発の銃弾を受けた。
46
00:02:44,496 --> 00:02:47,338
ブルーバードサプライの名刺
彼の財布の中に。
47
00:02:48,048 --> 00:02:50,881
彼のラップシートから推測すると、
彼は警備員として雇われた。
48
00:02:51,423 --> 00:02:53,876
- 冗談じゃないよ。
- 彼は50ヤードで死亡した
49
00:02:54,613 --> 00:02:55,804
チャーミングの中。
50
00:02:56,974 --> 00:03:00,854
ブルーバード倉庫は私の殺人事件の一部です
捜査、それが令状だ。
51
00:03:01,579 --> 00:03:03,955
実際に見たことがない場合に備えて。
52
00:03:07,685 --> 00:03:10,567
- あなたの息子が元気になると嬉しいですね。
- はい、ありがとう。
53
00:03:10,729 --> 00:03:12,554
昨夜はごめんなさい。
54
00:03:12,674 --> 00:03:15,594
あの場所を整地しておくべきだった
マヤ人がそこに到達する前に。
55
00:03:15,714 --> 00:03:16,977
クソ電話をかけた。
56
00:03:17,097 --> 00:03:20,105
そう、私こそがそうすべきだった
そこにいてたわごとを爆破していました。
57
00:03:20,225 --> 00:03:21,893
タホに行くべきではなかった。
58
00:03:22,013 --> 00:03:24,896
{\あのね？ }すべての出来事には意味がある。
あの倉庫に行ってなかったら
59
00:03:25,016 --> 00:03:27,315
私たちは決して知らなかっただろう
北欧とマヤの関係について。
60
00:03:27,435 --> 00:03:28,277
右。
61
00:03:28,911 --> 00:03:31,180
ローゼンの男にこのことを伝えないといけない。
62
00:03:31,300 --> 00:03:33,831
それを理解するには大きなユダヤ人の頭脳が必要だ
これらのブルーバードの損失。
63
00:03:33,951 --> 00:03:37,755
この大きなユダヤ人の頭脳ではありません、ベイビー。
私は自分の指を数えるのがやっとです。
64
00:03:38,299 --> 00:03:41,244
- 後で子供に会いに行くつもりです。
- はい、行きます。
65
00:03:41,364 --> 00:03:43,858
そして、私はまだそのディナーをしたいと思っています。
もしかしたら明日の夜かもしれない。
66
00:03:43,978 --> 00:03:45,302
- もちろん。
- わかった。
67
00:03:55,049 --> 00:03:58,099
彼はそれについて何か言いましたか
彼は倉庫で何を見つけましたか？
68
00:03:58,676 --> 00:03:59,926
関係ない。
69
00:04:01,371 --> 00:04:03,481
彼の老人ではありません、心配するのはやめてください。
70
00:04:07,312 --> 00:04:08,168
こんにちは。
71
00:04:13,041 --> 00:04:13,913
右。
72
00:04:15,798 --> 00:04:18,548
それがアンサーだった。
今夜は保護運転です。
73
00:04:22,654 --> 00:04:23,488
何？
74
00:04:24,349 --> 00:04:27,805
何か言わなきゃいけないんだ、おい。
つまり、それは悪いことかもしれません。
75
00:04:27,925 --> 00:04:29,075
すでにそうです。
76
00:04:29,766 --> 00:04:33,713
亡くなった二人のメキシコ人は
倉庫の穴、私は彼らを殴っていました。
77
00:04:36,265 --> 00:04:37,604
イエス・キリスト。
78
00:04:40,678 --> 00:04:42,828
- 両方とも？
- ああ、そうそう。
79
00:04:43,082 --> 00:04:45,025
タコス・トゥーファーのようなもの。
80
00:04:45,669 --> 00:04:48,123
そのうちの1人が持っていないと言ってくれ
お腹はティガージュースでいっぱいです。
81
00:04:48,284 --> 00:04:49,789
怖いのは二人ともそうなることだ。
82
00:04:53,396 --> 00:04:56,700
時間はやったぞ、クソ野郎、
あなたは DNA データベースにいます。
83
00:04:56,960 --> 00:04:58,967
法医学チームが把握する
それらの遺体の...
84
00:04:59,128 --> 00:05:00,525
私は彼らをそこから引っ張り出します。
85
00:05:00,645 --> 00:05:02,747
ヘイルは見守っているでしょう
あの倉庫は昼も夜も！
86
00:05:02,867 --> 00:05:04,416
もしかしたら、トランメルが私をこっそり入れてくれるかもしれません{\、ご存知ですか?}。
87
00:05:04,536 --> 00:05:06,913
彼は郡の保安官だ
彼は地元のPDを上回っていますよね？
88
00:05:07,033 --> 00:05:09,831
あなたはただそこから散歩するつもりです
死んだメキシコ人売春婦二人と
89
00:05:09,951 --> 00:05:13,476
- 肩に掛けます。
- 奴らの内臓を解体してやる、死んだ雌犬たち。
90
00:05:13,596 --> 00:05:16,498
彼らの腹を漂白剤で洗い流します。
DNAはありません。
91
00:05:18,137 --> 00:05:20,906
なんてひどいことだ
あなたのお母さんはあなたに何かをしましたか？
92
00:05:22,092 --> 00:05:23,465
どういう意味ですか？
93
00:05:31,326 --> 00:05:34,734
ここに十分な弾薬がある
ハリバートンにハードオンを与えるために。
94
00:05:44,252 --> 00:05:45,245
なんてことだ。
95
00:05:47,334 --> 00:05:48,808
イエス・キリスト。
96
00:05:49,262 --> 00:05:50,357
テープで貼り付けてください。
97
00:05:50,568 --> 00:05:52,000
誰も入ってこない。
98
00:05:53,547 --> 00:05:55,190
その法医学チームの到着予定時刻を教えてください。
99
00:05:55,725 --> 00:05:59,079
ブルーバードさんが飛んだところです
新品の檻の中へ。
100
00:06:34,987 --> 00:06:37,950
第102話：種
101
00:06:42,733 --> 00:06:44,883
何を考えていたのですか...兄弟？
102
00:06:45,733 --> 00:06:48,987
ペニスを手に入れることを考えていた
2回吸いました。
103
00:06:49,107 --> 00:06:52,926
誰でも証明できるのは、
いくつかのブラウニーがあなたの友達を飲み込んでしまいました
104
00:06:53,046 --> 00:06:55,707
そして火事から隠れて亡くなった。
あなたは誰も殺しませんでした。
105
00:06:55,827 --> 00:06:57,783
殺人ラップの話ではない。
106
00:06:57,903 --> 00:06:59,542
CSUチームはそれらの遺体を検査し、
107
00:06:59,662 --> 00:07:02,564
ティグの DNA が銃工場を設立
私たちの玄関先にあります。
108
00:07:02,684 --> 00:07:06,470
そしてATFは永久に定着します
私たちの集合的な直腸に住んでいます。
109
00:07:06,590 --> 00:07:08,861
その倉庫は郡の敷地内にあります。
110
00:07:08,981 --> 00:07:10,311
ヘイルは何日も待たなければならないでしょう
111
00:07:10,431 --> 00:07:12,740
サンホアキンを解放するために
法医学ユニット。
112
00:07:12,860 --> 00:07:15,381
地方の事例ですよ。
県は関与しないでしょう。
113
00:07:15,501 --> 00:07:18,148
ヘイルは結局借りてしまうだろう
ロディの犯罪現場部隊。
114
00:07:19,233 --> 00:07:22,383
ビッグ・オットーの妹はまだ働いています
ADのためのロディで。
115
00:07:22,805 --> 00:07:25,496
彼女に電話してください。法医学チームがあるかどうかを確認する
こちらに向かっている。
116
00:07:25,616 --> 00:07:27,032
アンサーと話さなければいけない。
117
00:07:27,193 --> 00:07:29,240
長官を説得できるかも知れません...
118
00:07:29,360 --> 00:07:31,491
多動の副官に鎖をつけた。
119
00:07:31,611 --> 00:07:33,926
アンサーはただ待っているだけだ
時計がなくなるまで。
120
00:07:34,046 --> 00:07:35,896
あの老人はレームダックだ。
121
00:07:36,285 --> 00:07:39,088
つまり、あなたの息子は、実際にはチームプレーヤーではありません。
122
00:07:39,734 --> 00:07:43,646
{\pos(190,220)}いくつかのジェスチャーをしました
友情の。彼はどれも断りました。
123
00:07:43,925 --> 00:07:46,075
{\pos(190,220)}ヘイルは友達に興味がありません。
124
00:07:46,423 --> 00:07:48,987
{\pos(190,220)}彼はチャーミングが 1969 年に行き詰まっていると考えています。
125
00:07:49,107 --> 00:07:51,557
{\pos(190,230)}これを 21 世紀に持ち込みたいと考えています。
126
00:07:52,000 --> 00:07:55,740
{\pos(190,230)}ヘイルは半分頭の良い事務員です
ワイアット・アープ・コンプレックスを抱えている。
127
00:07:55,860 --> 00:07:58,210
{\pos(190,230)}とてもビジョンのある男とは思えません。
128
00:07:58,391 --> 00:07:59,714
{\pos(190,230)}彼を過小評価しないでください。
129
00:07:59,834 --> 00:08:01,730
{\pos(190,230)}彼は市議会と緊密な関係にある
そして彼の老人の
130
00:08:01,850 --> 00:08:04,482
{\pos(190,230)}深い政治的つながりがある
カリ北部で。
131
00:08:05,173 --> 00:08:07,323
{\pos(190,230)}はい。でもあなたは上司ですよね？
132
00:08:08,015 --> 00:08:08,993
さあ、クレイ。
133
00:08:09,113 --> 00:08:12,914
{\pos(190,230)}昨年癌が見つかって以来、
片足をドアから出してしまいました。
134
00:08:13,034 --> 00:08:14,629
{\pos(190,230)}つまり、チームはもう彼のものです。
135
00:08:14,749 --> 00:08:16,674
{\pos(190,230)}数週間以内に正式に発表されます。
136
00:08:17,619 --> 00:08:21,169
このきついクソ野郎
私たちの生活を悲惨なものにするでしょう。
137
00:08:22,361 --> 00:08:23,922
私の言っていることが分かりますか？
138
00:08:24,083 --> 00:08:26,305
{\pos(190,230)}それについては何もできません。
139
00:08:26,425 --> 00:08:29,575
{\pos(190,230)}医者と妻、
彼らは私を辞任させようとしている。
140
00:08:30,047 --> 00:08:31,739
{\pos(190,210)}申し訳ありません。完了しました。
141
00:08:34,110 --> 00:08:35,660
はい、私もごめんなさい。
142
00:08:37,045 --> 00:08:40,306
{\pos(190,220)}これは、維持できないという意味ではありません
私たちのビジネス上の取り決め。
143
00:08:40,426 --> 00:08:43,118
{\pos(190,220)}私とあなた、良いことがありました
何年も続く。
144
00:08:43,238 --> 00:08:44,688
{\pos(190,220)}私たちはお互いを必要としています。
145
00:08:45,549 --> 00:08:46,635
{\a6}はい、承ります。
146
00:08:48,114 --> 00:08:49,402
{\a6}実行内容は何ですか?
147
00:08:52,802 --> 00:08:55,752
Blu-rayとiPodを手に入れた
サンノゼに向けて下っていきます。
148
00:08:56,050 --> 00:08:58,798
{\pos(190,220)}クソ黒人たちがジャックしてる
彼らのうちのたわごと。
149
00:08:58,918 --> 00:09:00,542
{\pos(190,220)}これに注目してください。
150
00:09:01,176 --> 00:09:03,926
{\pos(190,220)}彼らが確実に手に入れるようにします
彼らがどこへ行くのか。
151
00:09:14,912 --> 00:09:16,370
調子はどうだ、ジャックス？
152
00:09:18,325 --> 00:09:20,103
ウェンディと赤ちゃんのことを聞きました。
ごめんなさい。
153
00:09:20,957 --> 00:09:21,689
ありがとう。
154
00:09:22,972 --> 00:09:25,680
ご存知のように、私は車に乗って出かけました
今日は小川へ。
155
00:09:25,800 --> 00:09:27,402
焼け落ちた倉庫を見た。
156
00:09:27,563 --> 00:09:29,529
管轄外ですよね？
157
00:09:38,761 --> 00:09:41,333
聞いたことがあるでしょう
ブルーバード供給会社の？
158
00:09:42,107 --> 00:09:44,336
どうやら彼らは保持しているようだ
その小包のタイトル。
159
00:09:44,497 --> 00:09:45,578
聞いたこともありません。
160
00:09:45,698 --> 00:09:48,006
エリア全体がゴミだらけだった
ケーシングと銃の部品付き。
161
00:09:48,684 --> 00:09:50,926
その倉庫は武器庫でした。
162
00:09:51,087 --> 00:09:51,969
冗談じゃない？
163
00:09:54,041 --> 00:09:57,048
首席秘書官が退任
今月末に。
164
00:09:57,429 --> 00:09:59,579
私はその靴を履いていきます。
165
00:10:00,054 --> 00:10:03,549
アンサーはいつも見て見ぬふりをしていた
Sons of Anarchy との政策。
166
00:10:03,669 --> 00:10:07,235
- アンサーは怠惰な酔っ払いです。
- 見て見ぬふりはしません、ジャックス。
167
00:10:09,506 --> 00:10:10,737
ただフレンドリーに注意してください。
168
00:10:11,738 --> 00:10:14,788
私たちは皆、自由な人間です。
憲法で守られている。
169
00:10:15,801 --> 00:10:17,951
君は好きなように見えるよ、長官。
170
00:10:38,847 --> 00:10:42,576
- 彼はもっと動き回るようになりました。
- うん。彼のバイタルはすべて上昇している。
171
00:10:44,368 --> 00:10:45,918
永久的なダメージはありますか？
172
00:10:46,524 --> 00:10:48,250
薬のせいなのか、脳のせいなのか、それとも何かのせいでしょうか？
173
00:10:48,370 --> 00:10:49,519
確かなことはわかりませんが、
174
00:10:49,639 --> 00:10:52,713
しかし、これまでのすべて
完全回復を指します。
175
00:10:54,419 --> 00:10:56,208
彼はどれくらいそのことに携わらなければならないのですか？
176
00:10:56,328 --> 00:10:57,669
数週間かかるかもしれません。
177
00:10:57,789 --> 00:10:58,504
でも
178
00:10:58,705 --> 00:11:02,241
彼はNICUにいるでしょう
少なくとも2、3か月は。
179
00:11:03,611 --> 00:11:04,730
ねえ、見てください...
180
00:11:08,002 --> 00:11:09,632
昨夜はごめんなさい。
181
00:11:09,752 --> 00:11:12,340
- 私はそうではなかった...
- 本当は知りたくないんです。
182
00:11:14,215 --> 00:11:15,114
右。
183
00:11:20,776 --> 00:11:21,483
何？
184
00:11:21,603 --> 00:11:24,019
着陸すると思ってた
ここから100万マイル。
185
00:11:24,180 --> 00:11:26,106
あなたはいつもここが嫌いでした。
186
00:11:26,226 --> 00:11:28,768
ああ、私はチャーミングが嫌いではなかった、ジャックス、ただ...
187
00:11:30,181 --> 00:11:32,076
当時、その中にいた私。
188
00:11:34,918 --> 00:11:36,824
ウェンディは大丈夫みたいですね。
189
00:11:38,492 --> 00:11:39,684
「大丈夫」を定義します。
190
00:11:40,212 --> 00:11:43,330
私たちは彼女に鎮静剤を使用したデトックスを行っています。
彼女は数日間外出する予定です。
191
00:11:45,202 --> 00:11:46,180
あなたたち二人は...
192
00:11:47,269 --> 00:11:48,585
一緒にいるの？
193
00:11:48,746 --> 00:11:50,653
いいえ、1 年以上前に申請しました。
194
00:11:51,491 --> 00:11:54,090
彼女は10か月ほど前にきれいになりましたが、
195
00:11:54,251 --> 00:11:55,856
私たちは和解しようとしました。
196
00:11:56,713 --> 00:11:58,507
あまりうまくいきませんでした。
197
00:11:59,710 --> 00:12:01,723
良いことが1つあるようです
そこから出てきた。
198
00:12:05,575 --> 00:12:07,199
はい、そうだったと思います。
199
00:12:09,052 --> 00:12:10,502
行かなければなりません。
200
00:12:11,559 --> 00:12:13,068
はい、ラウンドに遅れました。
201
00:12:17,048 --> 00:12:18,657
戻ってきて良かったです。
202
00:12:51,866 --> 00:12:53,616
トラックが必要になるよ。
203
00:12:54,801 --> 00:12:56,816
なぜワゴンに乗れないのですか？
204
00:12:59,024 --> 00:13:00,638
3か月遅れています。
205
00:13:00,758 --> 00:13:04,669
ガレージに施錠しなければならないのですが、
または、私が仕事中にリポジトリを作成してくれるでしょう。
206
00:13:10,012 --> 00:13:12,085
入手方法がわかりません
このクソの前で。
207
00:13:12,246 --> 00:13:14,407
ここに埋葬されます、ドナ。
208
00:13:15,291 --> 00:13:17,383
週末の仕事を引き受けます。
209
00:13:17,544 --> 00:13:19,494
すぐに給料が上がるでしょう。
210
00:13:23,029 --> 00:13:25,604
私たちはこれを乗り越えるつもりです、
赤ちゃん。
211
00:13:25,724 --> 00:13:26,687
約束します。
212
00:13:31,909 --> 00:13:33,148
それはわかります。
213
00:13:40,566 --> 00:13:42,582
工場にいるべきではないのですか？
214
00:13:43,184 --> 00:13:45,326
向かっています。お願いがあります。
215
00:13:45,860 --> 00:13:46,662
どうしたの？
216
00:13:49,002 --> 00:13:52,331
ドナより3ヶ月遅れ
車の支払い、彼らはそれをリポジットするつもりです。
217
00:13:52,451 --> 00:13:54,503
- こういうことをするのは嫌いです。
- もし私にお金を要求するなら、
218
00:13:54,663 --> 00:13:55,670
私はあなたを助けることができません。
219
00:13:56,127 --> 00:13:58,631
季刊誌を作りました
保険金の支払い。
220
00:13:58,751 --> 00:14:02,101
タップされちゃうよ
来月末まででいいですか？
221
00:14:02,497 --> 00:14:03,762
ほら、ごめんなさい、息子。
222
00:14:04,997 --> 00:14:06,330
大丈夫です。
223
00:14:06,450 --> 00:14:07,520
ありがとう、ポップ。
224
00:14:10,564 --> 00:14:11,334
粘土
225
00:14:11,935 --> 00:14:14,685
今夜保護活動を行っています
アンサーのために。
226
00:14:16,825 --> 00:14:19,797
それは目立たないたわごとです。あなたも一緒に乗って、
227
00:14:20,188 --> 00:14:23,881
- 悪者を怖がらせるんだね？
- 私はクレイのクソリストに載っていると思う。
228
00:14:24,001 --> 00:14:25,230
彼が私をそれに乗せるかどうかは疑わしい。
229
00:14:25,350 --> 00:14:28,454
- では、なぜそれを正しくしないのですか？
- わからない。
230
00:14:29,748 --> 00:14:31,539
分かりません
一体どうしたの。
231
00:14:32,195 --> 00:14:33,917
泣き言を言うのをやめませんか？
232
00:14:34,384 --> 00:14:35,467
ペニスを育てる
233
00:14:36,261 --> 00:14:38,398
そしてあなたのビジネスを大事にしますか？
234
00:14:41,481 --> 00:14:44,802
ジミー・カクッツァから電話があった。
イタリア人は注文したいと考えています。
235
00:14:44,963 --> 00:14:47,630
- 何を言えばいいのか分かりませんでした。
- 店が全焼したのはどうですか？
236
00:14:47,750 --> 00:14:49,500
彼らは投げ売りに乗り遅れたのだろうか？
237
00:14:50,707 --> 00:14:52,257
オットーの妹と話しました。
238
00:14:52,377 --> 00:14:55,480
ロディ法医学チームもここに来ます
朝一番。
239
00:14:56,121 --> 00:14:58,539
そしてそのたわごとが私の頭に積み重なっていきます。
240
00:14:59,379 --> 00:15:02,630
一つだけ止まることがある
ロディ法医学チーム
241
00:15:02,750 --> 00:15:04,155
私たちの倉庫に到着するまで。
242
00:15:04,573 --> 00:15:06,777
そしてそれはロディでの新たな殺人事件です。
243
00:15:10,005 --> 00:15:11,155
わからない。
244
00:15:11,628 --> 00:15:15,627
ヘイルは緊急警報中だ。マヤ人、ノルド人…
みんなめちゃくちゃ興奮してるよ、おい。
245
00:15:16,010 --> 00:15:18,258
- 物事を殺すのに良い時期ではありません。
- 今は決して{\良い時期ではありません}、
246
00:15:18,378 --> 00:15:22,215
しかし、ここではティグを守ることについて話しています。
そして、ATFの照準から離れてください。
247
00:15:24,250 --> 00:15:27,136
私たちはプロジェクトを立ち上げ、
私たちは自分たちが卑劣者であることに気づき、
248
00:15:27,297 --> 00:15:28,386
ディーラー...
249
00:15:28,506 --> 00:15:31,616
ノルドを何人か排除すべきだ
クレイ、それが我々がやるべきことだ、
250
00:15:31,736 --> 00:15:34,979
大丈夫ですか？そうすればいいのに、
それから死体をロディに捨てます。
251
00:15:35,139 --> 00:15:38,023
それは私たちに時間を稼ぐ
穴から出てきたメキシコ人たち。
252
00:15:38,183 --> 00:15:39,758
ダービーにメッセージを送ります...
253
00:15:39,878 --> 00:15:41,223
1羽のカラスで2羽の鳥を殺します。
254
00:15:41,343 --> 00:15:43,865
とても賢い、
警察が倉庫を監視しているのですか？
255
00:15:43,985 --> 00:15:46,073
- 関係ない。
- それは私が対応します。あなたがそれを設定しました。
256
00:15:52,782 --> 00:15:55,541
これができたらどうなるでしょうか
血を流さずに？
257
00:15:59,392 --> 00:16:02,132
これは私が罪悪感を感じているわけではありません
うちの子のせいで。
258
00:16:02,252 --> 00:16:04,632
これは私たちの一人のことです
まっすぐに考えること。
259
00:16:04,794 --> 00:16:06,744
弾丸の前に頭脳ですよね？
260
00:16:09,630 --> 00:16:10,773
聞いてみましょう。
261
00:16:10,893 --> 00:16:13,675
殺人に必要なのはすべて
遺体と犯行現場です。
262
00:16:13,795 --> 00:16:15,643
ジャッキー坊や、もうあなたは私を失ってしまったのね。
263
00:16:15,816 --> 00:16:18,897
スキーター。彼は常にそれ以上のものを持っています
ギャンブルでの借金が彼には耐えられないほどだ。
264
00:16:19,180 --> 00:16:20,527
彼の時間を無駄にしてやるよ。
265
00:16:20,647 --> 00:16:24,071
- 墓地の人？
- 死体の現金。私はそれが好きです。
266
00:16:24,627 --> 00:16:26,276
私はロディに一面殺人を与えます。
267
00:16:26,396 --> 00:16:28,868
私たちは新たな嵐を巻き起こすつもりはない
私たちのお尻に噛みつくために。
268
00:16:28,988 --> 00:16:30,408
ダービーの教育についてはどうですか？
269
00:16:30,569 --> 00:16:31,779
それはわかります。
270
00:16:31,899 --> 00:16:34,370
大切なことは守ること
シャーレからあなたの DNA を取り出します。
271
00:16:34,892 --> 00:16:36,294
クラブを守ります。
272
00:16:39,004 --> 00:16:41,461
抵抗が最も少ない経路
常に最高ですよね？
273
00:16:44,254 --> 00:16:46,004
あなたのやり方でやらせていただきます、副大統領。
274
00:16:47,289 --> 00:16:48,335
よし。
275
00:16:54,441 --> 00:16:56,191
私にこれを後悔させないでください。
276
00:17:02,947 --> 00:17:05,985
- 本当にここで遺体を火葬するんですか？
- はい、そうです。
277
00:17:06,146 --> 00:17:08,049
やあ、みんな、何が起こっているの？
278
00:17:08,556 --> 00:17:11,888
- お願いがあります、スキーター。
- いやぁ、今は良い時期じゃないよ。
279
00:17:12,008 --> 00:17:14,138
監督者が私の尻に這い上がってきました。
280
00:17:14,258 --> 00:17:16,329
リラックス。デポジットをしに来たわけではありません。
281
00:17:16,911 --> 00:17:18,857
実は撤退なんです。
282
00:17:19,066 --> 00:17:21,043
新鮮な体が 2 つ必要です。
283
00:17:21,203 --> 00:17:22,387
本気ですか？
284
00:17:22,507 --> 00:17:23,430
何のために？
285
00:17:23,550 --> 00:17:26,547
そうですね、それなら言ってもいいでしょう
あなたを炉に詰め込まなければなりません。
286
00:17:27,219 --> 00:17:30,232
死んだのは二人？
それは、とんでもないことだよ、おい。
287
00:17:31,098 --> 00:17:33,540
きっと殴られたと思うよ
今週末はゴールデンゲートで。
288
00:17:33,660 --> 00:17:35,807
いいえ、ポニーを止めたのです。
全部やめました。
289
00:17:35,968 --> 00:17:39,079
ギャンブラーズ アノニマス スリースリー、
今3ヶ月。
290
00:17:39,694 --> 00:17:40,944
冗談だよ。
291
00:17:41,203 --> 00:17:42,555
お金が欲しくないのですか？
292
00:17:42,675 --> 00:17:44,023
プログラムをやってるのね？
293
00:17:44,617 --> 00:17:45,844
イエス・キリスト。
294
00:17:46,181 --> 00:17:48,486
何か
あなたは私のために手に入れることができるかもしれません。
295
00:17:48,647 --> 00:17:49,790
あれは何でしょう？
296
00:17:50,151 --> 00:17:51,354
エミリー・ダンカン。
297
00:17:52,026 --> 00:17:53,712
{\エミリー ダンカン,}彼女は金曜日の夜の売春婦の一人です。
298
00:17:53,832 --> 00:17:55,952
彼女はニッカーズをパンチアップするのが大好きです。
299
00:17:56,504 --> 00:17:57,854
はい、冗談じゃありません。
300
00:17:58,004 --> 00:18:00,456
押し上げようとしてきました
長い間それについて。
301
00:18:01,005 --> 00:18:03,977
カラスクイとつながりたいのですが、
私がそれを実現させます。
302
00:18:04,097 --> 00:18:05,903
くそー、契約できたね。
303
00:18:07,480 --> 00:18:09,550
何も火葬してないよ
週末まで。
304
00:18:09,711 --> 00:18:11,926
- 今夜までに 2 つ必要です。
- 密閉された棺を準備中です。
305
00:18:12,087 --> 00:18:14,167
誰かの電話係が電話をかけた
ポールの上部からヘッダーが外れます。
306
00:18:14,287 --> 00:18:15,292
白人？
307
00:18:15,819 --> 00:18:16,766
買います。
308
00:18:16,886 --> 00:18:19,312
- メキシコ人も必要だ。
- 今朝は埋もれました、安い席です。
309
00:18:19,432 --> 00:18:21,297
- まだ新鮮である必要があります。
- どういう意味ですか？
310
00:18:21,417 --> 00:18:24,439
- それを掘り起こさなければならないということですか？
- 誰が「私たち」について何か言いましたか？
311
00:18:33,883 --> 00:18:35,455
それはとても間違っています、おい。
312
00:18:36,658 --> 00:18:37,870
これはとても間違っています。
313
00:18:46,846 --> 00:18:49,088
やあ、ダービー。ほら、タマレを持ってきたよ。
314
00:18:54,006 --> 00:18:56,006
私はあなたを導くべきではなかった
彼らの銃器倉庫へ。
315
00:18:56,126 --> 00:18:58,890
M4を盗むことは知っていました
悪い動きだった。
316
00:18:59,444 --> 00:19:00,808
私の動きはどれも悪くありません。
317
00:19:01,317 --> 00:19:02,767
私は最高の人を失いました、
318
00:19:03,092 --> 00:19:05,859
黒人たちはガットを取り戻し、
あなたは3人の男性と倉庫から出てきます。
319
00:19:05,979 --> 00:19:08,070
一体何と呼ぶでしょうか？
320
00:19:10,010 --> 00:19:12,160
倉庫には保険が適用されます...
321
00:19:13,192 --> 00:19:15,741
そして私はいつもそうしてきました
適者生存について。
322
00:19:15,901 --> 00:19:18,005
クレイの仲間の誰かがいたら
ウィスラーを認識します、
323
00:19:18,125 --> 00:19:19,512
彼らは私に向かって来るつもりです...
324
00:19:19,632 --> 00:19:20,412
難しい。
325
00:19:21,131 --> 00:19:23,081
今こそ力を結集する必要がある。
326
00:19:23,966 --> 00:19:25,139
最初に攻撃します。
327
00:19:25,556 --> 00:19:26,929
嫌いな人に汗をかかせてください。
328
00:19:27,049 --> 00:19:30,172
彼らが見たものについて少し破滅的なことを言います。
私たちは彼らの次の動きから学びます。
329
00:19:30,292 --> 00:19:34,019
彼らの次の動きは、
私のドームに弾丸が当たった。
330
00:19:34,139 --> 00:19:35,750
今、私たちは契約を結びました。私たちは働きます...
331
00:19:35,870 --> 00:19:39,742
私たちの取り決めは私が銃を手に入れることでした
サム・クロウは私のライバルを感じ続けています。
332
00:19:39,862 --> 00:19:41,767
ガッツを掴んだ、ナイナーズを越えた。
333
00:19:42,557 --> 00:19:45,896
- 戦争を始めるのは賢明ではありません。
- ニュース速報があります、ラ・バンバ。
334
00:19:46,056 --> 00:19:49,566
気にしない
ウェットバックニガービーフもいくつか。
335
00:19:50,145 --> 00:19:52,569
私がこのテーブルにいる唯一の理由
336
00:19:53,140 --> 00:19:54,812
筋肉が必要だから
337
00:19:55,191 --> 00:19:57,157
サンズ・オブ・アナーキーを入れる
まさにチャーミング。
338
00:19:57,277 --> 00:19:58,575
これでそれを理解できましたか?
339
00:19:59,549 --> 00:20:02,287
何人か見てもらいます
彼らが報復した場合に備えて、あなたの背中を押してください、
340
00:20:02,447 --> 00:20:05,207
でもこんなことは放置しておかなければいけない
{\settle}次の行動を起こす前に落ち着いてください。
341
00:20:05,914 --> 00:20:08,762
心配しないでください。
私たちは二人とも欲しいものを手に入れます。
342
00:20:25,760 --> 00:20:28,021
うちのサバーバンはどこだ？
343
00:20:28,956 --> 00:20:30,816
一体誰だ？
344
00:20:32,140 --> 00:20:33,569
それは、私、ムッカー、
345
00:20:34,352 --> 00:20:37,064
体重は130ポンドで、チンポに夢中です。
346
00:20:40,075 --> 00:20:41,817
- やあ、ジャックス。
- おい。
347
00:20:43,713 --> 00:20:45,867
チブスは私を探しているって言ったの？
348
00:20:45,987 --> 00:20:46,941
私はエミリーです。
349
00:20:47,357 --> 00:20:49,617
右！くそー。ごめん。
入ってください。
350
00:20:55,694 --> 00:20:56,723
座ってください。
351
00:20:58,244 --> 00:21:00,582
- 素敵なお部屋ですね。
- うん。
352
00:21:02,827 --> 00:21:03,579
それで、
353
00:21:04,015 --> 00:21:06,605
お願いがあるのですが
クラブのために、エミリー。
354
00:21:06,725 --> 00:21:08,630
本当に？もちろん。つまり、
355
00:21:09,410 --> 00:21:11,555
何が必要ですか？
私に何ができる？
356
00:21:11,675 --> 00:21:13,378
スキーターを知っていますよね？
357
00:21:13,498 --> 00:21:17,195
そう、あの人は頑張ってきたんだ
高校生の時からパンツを履くようになりました。
358
00:21:17,699 --> 00:21:19,198
彼を中に入れてほしい。
359
00:21:19,989 --> 00:21:21,377
本気ですか？
360
00:21:21,686 --> 00:21:25,046
おい、あの人は死体を燃やすんだ。
彼は私からうんざりするよ。
361
00:21:25,166 --> 00:21:29,079
それはわかっていますが、スキーターが必要です
私たちに良い行いをするために。
362
00:21:29,436 --> 00:21:31,710
そして彼が見返りに望む唯一のものは...
363
00:21:33,097 --> 00:21:35,422
美しい人の手です
364
00:21:36,144 --> 00:21:37,239
エミリー・ダンカン。
365
00:21:38,485 --> 00:21:41,094
- 私は売春婦ではありません。
- 来て。
366
00:21:42,063 --> 00:21:44,181
- それは私たちの秘密になります。
- うん。
367
00:21:44,698 --> 00:21:45,991
心を交差させてください。
368
00:21:48,170 --> 00:21:49,822
あなたが必要なのよ、エミリー。
369
00:21:56,124 --> 00:21:57,213
ああ、坊や。
370
00:22:11,285 --> 00:22:12,869
あなたは私をやります、私は彼をやります。
371
00:22:14,358 --> 00:22:15,466
けっこうだ。
372
00:22:20,656 --> 00:22:23,345
- お願いがありますか？
- 絶対に。
373
00:22:24,443 --> 00:22:25,699
カットを入れてください。
374
00:22:30,954 --> 00:22:33,241
私はサービスがすべてです、ダーリン。
375
00:23:03,316 --> 00:23:04,415
すごいですね{\、すごいです。}
376
00:23:04,535 --> 00:23:07,303
臭いだけじゃなくて、
しかし、あなたも太った野郎です。
377
00:23:07,423 --> 00:23:09,911
ゾンビバイカーに気をつけろ！
378
00:23:10,440 --> 00:23:13,190
イエス・キリスト、
あなたは私を怖がらせました！
379
00:23:17,517 --> 00:23:19,417
- あなたの友達は誰ですか?
- こういうのは大嫌いだ。
380
00:23:19,537 --> 00:23:21,696
それは本当に悪いカルマです、{\ご存知のように、}
墓を掘ってるよ、おい。
381
00:23:21,816 --> 00:23:25,066
いや、それがあなたの墓でない限り、
カルマは大丈夫だよ。
382
00:23:25,509 --> 00:23:27,117
それで、どうやって彼を追い出すか？
383
00:23:27,590 --> 00:23:29,995
レッカー車が必要になると思います。
384
00:23:37,428 --> 00:23:39,463
イエスキリスト、こいつらは臭いよ。
385
00:23:39,851 --> 00:23:43,133
ダービーには良いものを残しておこう
メキシコの死臭。
386
00:23:43,529 --> 00:23:46,018
おい、私は...ほら、
戦いで失ったと伝えますが、
387
00:23:46,138 --> 00:23:48,930
彼らがやりたいことすべて
彼らの愛国的な唇をそれに包み込みます。
388
00:23:57,603 --> 00:23:58,398
クソ！
389
00:24:01,338 --> 00:24:02,778
あのクソ野郎！
390
00:24:02,938 --> 00:24:04,988
彼らは私にビールをこぼさせました！
391
00:24:11,367 --> 00:24:12,317
ジェマ。
392
00:24:13,169 --> 00:24:16,831
- アベルは良くなったみたいだ。より強力です。
- ええ、彼は幸運な子供です。
393
00:24:16,951 --> 00:24:19,586
彼も彼のお母さんも
その夜のうちに死を免れた。
394
00:24:21,392 --> 00:24:23,205
ウェンディのことを聞きました。
395
00:24:23,325 --> 00:24:24,460
とても悲しいです。
396
00:24:25,271 --> 00:24:27,021
驚いたとは言えません。
397
00:24:28,103 --> 00:24:29,483
あなたはそうではないでしょう。
398
00:24:29,603 --> 00:24:31,737
- 何か考えていることはありますか？
- いいえ。
399
00:24:32,470 --> 00:24:33,809
何かあなたに重荷がかかっていますか？
400
00:24:35,004 --> 00:24:37,233
ジャンキー、何か言いますか？
401
00:24:37,486 --> 00:24:39,442
いいえ、彼女はまだ鎮静状態です。
402
00:24:40,136 --> 00:24:42,599
でも私は彼女と話しました
その後赤ちゃんが生まれました。
403
00:24:42,719 --> 00:24:44,312
彼女は打ちひしがれた。
404
00:24:44,539 --> 00:24:47,012
彼女は自分自身を嫌っていました、
しかし彼女は生きたかった。
405
00:24:47,949 --> 00:24:49,825
いいえ、他の人です
その針で彼女を刺した。
406
00:24:50,317 --> 00:24:53,067
あるいは少なくとも
彼女に弾を込めた銃を渡した。
407
00:25:03,934 --> 00:25:06,172
私がその誰かだと思うと思いますか？
408
00:25:07,594 --> 00:25:10,192
撃ったのは私だと思う
彼女の指と足の指に
409
00:25:10,312 --> 00:25:12,599
ずっとずっと
彼女も妊娠していました。
410
00:25:12,719 --> 00:25:14,411
いいえ、その罪は彼女にあります。
411
00:25:15,247 --> 00:25:17,597
私が警察官だったら、それを動機と呼ぶでしょう。
412
00:25:18,952 --> 00:25:21,088
神様、あなたがただの医者であることに感謝します。
413
00:25:22,017 --> 00:25:24,946
ウェンディが何を言うか見てみましょう
デトックスから抜け出したとき。
414
00:25:26,528 --> 00:25:29,065
それとも跳ねるかもしれない
ジャックスからの私の理論、
415
00:25:29,185 --> 00:25:30,935
彼がどこに着地するか見てください。
416
00:25:32,566 --> 00:25:34,161
そうすれば彼の心を取り戻すことができます。
417
00:25:34,321 --> 00:25:36,743
彼の母親が試みていると非難する
元妻を殺害するには？
418
00:25:36,863 --> 00:25:41,243
- さあ、あなたはそれよりも賢いです。
- 私は誰かを取り戻そうとしているわけではありません。
419
00:25:41,593 --> 00:25:43,830
いいえ？
ではなぜチャーミングに戻ってきたのですか？
420
00:25:43,950 --> 00:25:45,133
仕事だから。
421
00:25:45,253 --> 00:25:47,667
医者と探偵、どっち？
422
00:25:49,571 --> 00:25:51,710
あなたはまだ言うことができると思っています
423
00:25:51,830 --> 00:25:54,613
または好きなことをしてください
この街にいるじゃないですか。
424
00:25:55,674 --> 00:25:58,846
すべては好転する、ジェマ。
誰も触れられない人はいません。
425
00:26:01,681 --> 00:26:03,898
私に触れたいですか、恋人？
426
00:26:04,801 --> 00:26:06,305
それはあなたを幸せにしますか？
427
00:26:15,820 --> 00:26:18,928
バカだよ、ゲイじゃないよ。
私は何年もひげを剃ってきました。
428
00:26:19,048 --> 00:26:20,874
- 完全にゲイですね。
- 何でも。
429
00:26:24,810 --> 00:26:25,629
くそー。
430
00:26:27,243 --> 00:26:27,990
くそー。
431
00:26:32,235 --> 00:26:34,095
彼は壊れたフロントエンドを見つけた。
432
00:26:46,543 --> 00:26:48,103
警察は偽のプレートを発行します、
433
00:26:48,223 --> 00:26:50,554
彼らは探すつもりだ
そのSUVを上から下まで。
434
00:26:50,674 --> 00:26:52,989
そこには2人の死体がありました、おいおい。
435
00:26:56,694 --> 00:26:58,041
ロディにはスカイチームがいます。
436
00:26:58,161 --> 00:27:00,425
私たちは決して逃げられない
このたわごとを知っている。
437
00:27:00,545 --> 00:27:01,895
銃をしまってください。
438
00:27:05,133 --> 00:27:06,125
どうしたの？
439
00:27:09,082 --> 00:27:10,090
イエス・キリスト！
440
00:27:12,585 --> 00:27:13,676
ここに戻ってください！
441
00:27:14,315 --> 00:27:15,971
さあ、ブタさん！
来て！
442
00:27:27,555 --> 00:27:29,354
走れ、展望、走れ！
443
00:27:29,894 --> 00:27:31,488
入れよ、オカマ野郎！
444
00:27:31,847 --> 00:27:32,982
走れ、ベイビー！
445
00:27:33,102 --> 00:27:34,492
走れ、少年たちよ！入れ！
446
00:27:39,275 --> 00:27:41,365
さようなら、銅！さよなら！
447
00:27:51,575 --> 00:27:52,340
ありがとう。
448
00:27:56,376 --> 00:28:00,261
あなたと話す機会がなかった
あなたが関節から抜け出してからずっと。
449
00:28:01,444 --> 00:28:04,002
あまり言うことはありません。
それがどのようなものかご存知でしょう。
450
00:28:04,225 --> 00:28:06,627
- 調整に時間がかかります。
- うん。
451
00:28:08,177 --> 00:28:10,191
ドナが大変な思いをしているのを聞いてください。
452
00:28:13,519 --> 00:28:16,167
彼女にとってそのほうが楽だったと思う
私が中にいたとき。
453
00:28:16,966 --> 00:28:18,755
彼女はそのとき何をすべきかを知っていました。
454
00:28:19,207 --> 00:28:20,577
そうなります。
455
00:28:20,737 --> 00:28:23,628
時々、私たちが愛する人々
ただ正しい動きがわからないだけです。
456
00:28:23,748 --> 00:28:26,236
すべてのたわごとによって不自由になった
彼らは恐れているのです。
457
00:28:27,327 --> 00:28:28,843
ドナは障害者ではありません。
458
00:28:30,016 --> 00:28:31,384
彼女は怒っています。
459
00:28:33,625 --> 00:28:35,592
オペさん、あなたはどうですか？
怒った？
460
00:28:38,134 --> 00:28:39,763
つまり、みんな閉じ込められて、
461
00:28:41,279 --> 00:28:43,329
彼らは自由の喪失に憤慨しており、
462
00:28:44,365 --> 00:28:46,334
彼らが行った選択を疑い始め、
463
00:28:46,454 --> 00:28:48,396
すべての善悪。
464
00:28:49,260 --> 00:28:50,810
恨みはありません。
465
00:28:51,850 --> 00:28:52,700
アタボーイ。
466
00:28:54,645 --> 00:28:56,123
{\Yo,}ジミーおじさんから電話がありました。
467
00:29:14,239 --> 00:29:16,631
注意を喚起しました
ハイジャックゾーンについて。
468
00:29:16,841 --> 00:29:19,047
- どこ？
- コールマンのオフランプ。
469
00:29:19,167 --> 00:29:22,317
裏道に行ったほうがいいと思いますが、
代わりに 101 を使用してください。
470
00:29:22,995 --> 00:29:25,756
きっと皆さんは知っていますよね
一体どこへ行くの？
471
00:29:25,876 --> 00:29:27,793
あなたは私の妻のようですね。
472
00:29:38,188 --> 00:29:39,747
わかりました、前に出してください。
473
00:29:39,867 --> 00:29:41,282
もう少し...もう少し。
474
00:29:44,389 --> 00:29:45,183
良い。
475
00:29:45,994 --> 00:29:47,580
それは嫌な音でした。
476
00:29:51,254 --> 00:29:54,390
誰かグリーンピースに電話して、
あなたはメキシコのクジラを救っているのです。
477
00:30:00,138 --> 00:30:01,595
さあ、シャム。
478
00:30:09,772 --> 00:30:10,622
おい...
479
00:30:13,794 --> 00:30:16,076
- 血液を採取してください。
- 来て！
480
00:30:21,636 --> 00:30:22,941
本物のように見せてください。
481
00:30:23,061 --> 00:30:25,106
あなたはケーキのアイシングをしているわけではありません、見込み客。
482
00:30:25,226 --> 00:30:27,162
犯罪現場だよ。
さあ行こう。
483
00:30:27,322 --> 00:30:28,535
わかってる、わかってる。
484
00:30:31,297 --> 00:30:32,542
よし、やってみよう。
485
00:30:36,360 --> 00:30:37,938
なんと美しいことでしょう！
486
00:30:38,058 --> 00:30:41,130
わかった、銃を設置して、
メッセージを残しておきます。
487
00:30:47,372 --> 00:30:48,867
よし、行こう！
488
00:31:05,696 --> 00:31:08,674
サーキットシティ、私のギニアのお尻にキスして。
489
00:31:09,323 --> 00:31:11,441
この荷物全体を移動することができます
二日後のあなたへ。
490
00:31:11,561 --> 00:31:13,210
- 良い。
- 50対50ですか？
491
00:31:13,879 --> 00:31:15,723
10パーセントだけ投げてください。
492
00:31:16,621 --> 00:31:18,024
それは私からあなたへのささやかな贈り物です。
493
00:31:18,144 --> 00:31:20,629
私たちは少し挫折しました
ビジネスと一緒です。
494
00:31:20,749 --> 00:31:22,331
はい、噂は聞いていました。
495
00:31:22,451 --> 00:31:24,245
-ウェットバックですよね？
- うん。
496
00:31:24,837 --> 00:31:27,118
1分くらいかかるかも
立ち上げて実行する前に。
497
00:31:27,238 --> 00:31:30,421
よろしくお願いします
あなたと他の乗組員がいたら
498
00:31:30,541 --> 00:31:33,817
少しは我慢できるだろう、
立ち上がるまで少し時間をください
499
00:31:33,937 --> 00:31:36,401
他のディストリビューターを見つける前に。
500
00:31:36,521 --> 00:31:39,080
他の場所に行く必要があるかも知れません
短期的には、
501
00:31:39,200 --> 00:31:40,824
でも、男の子たちには伝えておきます。
502
00:31:40,944 --> 00:31:44,971
彼らは大規模な銃ビジネスを行っていません
息子たち以外の誰とも。
503
00:31:46,062 --> 00:31:47,492
- ありがとう、ジミー。
- うん。
504
00:31:50,488 --> 00:31:52,653
トラックから落ちさせてやれよ、みんな。
505
00:31:54,166 --> 00:31:56,344
このすべてが崩壊することを知っていましたか？
506
00:31:57,013 --> 00:32:00,956
まあ、私はそれを工事中でした
でも電話を受けるまでは確信が持てませんでした。
507
00:32:01,076 --> 00:32:05,031
アンサーとの契約はどうなるの？
私たちは貨物を保護することになっています。
508
00:32:05,330 --> 00:32:06,970
主任はモーニングコールを必要としていた。
509
00:32:08,381 --> 00:32:10,387
私たちには善意のジェスチャーが必要でした。
510
00:32:10,874 --> 00:32:12,313
すべてうまくいくよ。
511
00:32:15,117 --> 00:32:16,641
入りたかったんだよね？
512
00:32:17,922 --> 00:32:19,155
はい、そうでした。
513
00:32:24,318 --> 00:32:26,821
- ちょっと待って。私が見ているものをあなたも見ていますか？
- そうだね。
514
00:32:27,440 --> 00:32:29,659
それは私たちを切り離したあの愚か者です。
515
00:32:38,842 --> 00:32:41,001
とても長い夜でした、兄弟。
516
00:32:41,121 --> 00:32:43,381
さあ、それほど時間はかかりません。
517
00:32:59,828 --> 00:33:02,192
ホステスの愚かなペニスを一つ渡してください。
518
00:33:07,690 --> 00:33:09,073
何してるの？！
519
00:33:10,793 --> 00:33:12,243
何してるの？！
520
00:33:12,785 --> 00:33:15,187
もう二度と私を切り捨てるなよ、クソ野郎。
521
00:33:16,966 --> 00:33:18,441
何してるの？！
522
00:33:18,910 --> 00:33:21,252
- 私の店！ここは私の店です！
- 何してるの？！
523
00:33:24,041 --> 00:33:26,391
今すぐ私に向かって来ないのよ、この野郎！
524
00:33:52,280 --> 00:33:53,935
大丈夫、ジャッキー坊や？
525
00:33:57,944 --> 00:33:59,211
なんてことだ！
526
00:34:02,170 --> 00:34:03,795
そこで一体何が起こったのでしょうか？
527
00:34:04,452 --> 00:34:06,884
オブライエン エレクトロニクス
私の最大のアカウントです。
528
00:34:07,269 --> 00:34:09,318
{\それは }おそらく彼らが使うのはこれが最後でしょう
アンサートラック輸送
529
00:34:09,438 --> 00:34:11,386
彼らの大切な荷物を運ぶために。
530
00:34:11,908 --> 00:34:13,605
何をしているの、クレイ？
531
00:34:13,725 --> 00:34:16,419
ただ優秀な警官を維持するだけだ
仕事上、それだけです。
532
00:34:18,873 --> 00:34:21,427
あなたは降りないでください
さらに6か月間。
533
00:34:21,547 --> 00:34:23,140
再建させてくださいました。
534
00:34:23,904 --> 00:34:27,015
そして、ヘイルを私の背中から遠ざけてください。
535
00:34:27,770 --> 00:34:28,886
ノーと言ったら？
536
00:34:29,757 --> 00:34:33,192
それからすべてのトラックを確認します
この庭を出ると障害物にぶつかります。
537
00:34:36,297 --> 00:34:39,356
- 私の運転手はどこですか？
- へ、彼は修繕中だよ。
538
00:34:39,476 --> 00:34:42,233
私たちは彼を説得しました
この事件を社内に留めておくため。
539
00:34:43,047 --> 00:34:44,295
イエス・キリスト。
540
00:34:45,344 --> 00:34:47,368
旧友に対してこんな接し方をするの？
541
00:34:47,488 --> 00:34:48,265
いや。
542
00:34:48,805 --> 00:34:50,640
それが私が年老いた警官を扱う方法です。
543
00:34:53,740 --> 00:34:55,214
ごめんなさい、ウィンストンさん。
544
00:34:56,329 --> 00:34:59,329
もう小切手は受け取れません。
最後の2つは跳ね返されました。
545
00:35:01,133 --> 00:35:03,840
わかった。
現金で支払います。
546
00:35:29,178 --> 00:35:31,728
- これは何ですか？
- 残りの食料品。
547
00:35:33,354 --> 00:35:34,878
オーピーはもう出ています。
548
00:35:35,616 --> 00:35:37,388
これ以上の慈善活動は必要ありません。
549
00:35:37,760 --> 00:35:38,610
ありがとう。
550
00:35:39,310 --> 00:35:41,378
それは決して慈善活動ではありませんでした、ドナ。
551
00:35:41,712 --> 00:35:44,043
それが私たちのやることなのです。
あなたは家族です。
552
00:35:46,313 --> 00:35:47,690
家族が戻ってきました。
553
00:35:48,653 --> 00:35:50,168
あなたのものは必要ありません。
554
00:35:52,916 --> 00:35:53,654
見てください...
555
00:35:55,560 --> 00:35:57,530
あなたが何を経験したか知っています。
556
00:35:57,846 --> 00:35:59,831
二人の夫と一緒にそこにいました。
557
00:36:00,512 --> 00:36:03,164
夫を失い、子供たちは父親を失い、
558
00:36:03,824 --> 00:36:05,517
あなたは腹を立てます。
559
00:36:06,129 --> 00:36:07,874
クラブを責めたい。
560
00:36:08,791 --> 00:36:12,575
しかしサム・クロウは敵ではない。
それは接着剤です。
561
00:36:13,359 --> 00:36:15,343
いつもそこにあるひとつのもの
562
00:36:15,503 --> 00:36:17,680
醜いたわごとを乗り越えるために。
563
00:36:20,962 --> 00:36:23,819
私たちと戦うのはやめなきゃ、ドナ。
あなたには私たちが必要です。
564
00:36:25,545 --> 00:36:26,781
私はオーピーと結婚しました。
565
00:36:28,068 --> 00:36:29,730
私はクラブと結婚しませんでした。
566
00:36:31,514 --> 00:36:33,464
あなたには私が何を必要としているのか分かりません。
567
00:36:37,353 --> 00:36:39,593
私たちには小さな家族がいます
今夜の夕食。
568
00:36:39,713 --> 00:36:40,993
あなたとオペが来るべきです。
569
00:36:41,153 --> 00:36:43,246
子供たちを連れてきてください。
実際に楽しい時間を過ごせるかもしれません。
570
00:36:43,406 --> 00:36:45,522
他には何も言わないでください。
571
00:36:46,998 --> 00:36:49,461
私のマーサ・スチュワートは本当に痩せています。
572
00:36:51,747 --> 00:36:53,460
私たちがどこに住んでいるか知っていますね。
573
00:37:00,084 --> 00:37:02,265
なぜ私の詳細を取り出したのですか
倉庫から出た？
574
00:37:02,993 --> 00:37:04,923
6単位分の残業代を払っていた
575
00:37:05,043 --> 00:37:07,807
20番台に座る
それは私たちの管轄内でもありません。
576
00:37:07,927 --> 00:37:09,188
これは私の場合ですが、
577
00:37:09,348 --> 00:37:12,114
そして残業は実際にはありません
もうあなたの心配はありません。
578
00:37:12,435 --> 00:37:13,818
残念です。
579
00:37:14,147 --> 00:37:15,736
まだ降板はしていない。
580
00:37:17,887 --> 00:37:20,950
あなたは何について話しているのですか？
それはすでに完了しています。
581
00:37:21,110 --> 00:37:23,455
いいえ、そうではありません。
市議会に警告を与えた。
582
00:37:23,575 --> 00:37:26,414
バッジは保管しておきます
さらに6か月間。
583
00:37:27,533 --> 00:37:29,633
いったい何をしているんだい、アンサー？
584
00:37:29,753 --> 00:37:31,530
ただいま、散髪中。
585
00:37:32,406 --> 00:37:33,337
でたらめ。
586
00:37:34,128 --> 00:37:35,845
あなたはいつもサム・クロウのポケットの中にいました。
587
00:37:35,965 --> 00:37:38,383
- これは私のことです。
- 話すのはやめてください、息子。
588
00:37:39,123 --> 00:37:41,129
もう一つ間違ったこと
あなたの口から出てくるのは、
589
00:37:41,249 --> 00:37:44,089
そしてそのバッジを剥がしてやる
あなたの膨らんだ胸。
590
00:38:00,852 --> 00:38:02,020
ごめんなさい、フロイドさん。
591
00:38:04,744 --> 00:38:06,644
あの少年には熱い髭を剃る必要がある。
592
00:38:08,696 --> 00:38:09,707
はい、そうです。
593
00:38:17,828 --> 00:38:20,501
「私たちのほとんどは、生まれながらに暴力的ではありませんでした。
594
00:38:20,961 --> 00:38:25,128
「私たちは皆、権威に対して問題を抱えていました。
しかし、私たちの中には反社会的人間は一人もいませんでした。
595
00:38:26,424 --> 00:38:30,336
「あなたが引っ越したとき、私たちはそれに気づきました。
あなたの生活はソーシャルグリッドから離れたものになります
596
00:38:31,922 --> 00:38:34,640
「あなたは安全を放棄します
社会が提供するもの
597
00:38:35,288 --> 00:38:36,605
「辺境で...
598
00:38:37,740 --> 00:38:40,182
「血と銃弾は法の支配です。
599
00:38:41,140 --> 00:38:43,390
「そして、あなたが信念を持った男なら、
600
00:38:44,221 --> 00:38:45,826
「暴力は避けられない」
601
00:38:56,249 --> 00:38:58,839
見た目が良くなることを願っています
彼らがあなたを吹き飛ばしたときよりも。
602
00:39:00,279 --> 00:39:01,232
少し。
603
00:39:05,019 --> 00:39:05,719
ジャックス？
604
00:39:08,909 --> 00:39:12,282
イエス、古い靴下のような匂いがする
そしてここにマンコ。
605
00:39:23,766 --> 00:39:24,858
やあ、ダーリン。
606
00:39:27,250 --> 00:39:31,163
洗面用具のセールをやっています。
いくつかのことを取り上げました。
607
00:39:31,323 --> 00:39:32,206
ありがとう、お母さん。
608
00:39:32,326 --> 00:39:34,959
大丈夫、ベイビー？
疲れ果てているように見えます。
609
00:39:35,892 --> 00:39:36,905
長い夜。
610
00:39:42,447 --> 00:39:44,843
それはあなたのお父さんのものです
倉庫で見つけましたか？
611
00:39:45,447 --> 00:39:46,243
うん。
612
00:39:47,104 --> 00:39:50,854
何枚かの写真、数枚のハーレーマニュアル、
ナムのたわごとの束。
613
00:39:57,587 --> 00:39:58,737
80年代の髪。
614
00:39:59,652 --> 00:40:01,063
私はどれくらい暑かったですか？
615
00:40:01,306 --> 00:40:02,603
スモーキン・ホット。
616
00:40:08,296 --> 00:40:10,036
何か読んだって言ってたよね？
617
00:40:12,573 --> 00:40:14,802
いくつかの日記があり、大したことはありません。
618
00:40:18,371 --> 00:40:19,802
ぜひ読んでみたいです。
619
00:40:20,309 --> 00:40:22,868
あなたのお父さんは本当に優れた作家でした。
620
00:40:23,299 --> 00:40:24,925
常にその才能を持っていました。
621
00:40:25,085 --> 00:40:28,280
ご存知のように、彼を買ったのは私です
あの古いSelectric。
622
00:40:29,421 --> 00:40:30,848
- それは知りませんでした。
- うん。
623
00:40:31,496 --> 00:40:33,186
ジャックス！クレイはあなたを望んでいます。
624
00:40:37,243 --> 00:40:38,494
カスタムジョブ。
625
00:41:46,645 --> 00:41:48,491
アンサーは引退しない。
626
00:41:48,688 --> 00:41:51,536
何をしたのですか、
娘をレイプすると脅したのか？
627
00:41:53,740 --> 00:41:55,534
それはちょっと厳しいですね。
628
00:41:56,431 --> 00:41:59,145
たぶん老人の
金時計の準備ができていません。
629
00:41:59,611 --> 00:42:02,340
たった今帰ってきました
ブルーバードの倉庫から。
630
00:42:02,460 --> 00:42:06,306
公共施設で女性2人が死亡した
仲間たちが引き離される前にハッチさせた。
631
00:42:06,426 --> 00:42:07,512
彼らはいなくなってしまった。
632
00:42:07,632 --> 00:42:09,280
彼らは昼寝をしていたかもしれない。
633
00:42:12,092 --> 00:42:13,213
君たち。
634
00:42:14,773 --> 00:42:17,287
英雄のようにここを巡航します。
635
00:42:17,814 --> 00:42:19,457
そしてあなたも私も真実を知っています。
636
00:42:19,880 --> 00:42:21,221
それはどんな真実ですか？
637
00:42:21,341 --> 00:42:24,461
君たちは白人ゴミの凶悪犯だよ
消えゆく夢を抱き続ける。
638
00:42:25,308 --> 00:42:27,356
それはとても詩的ですね、長官。
639
00:42:29,038 --> 00:42:31,657
申し訳ありませんが、
副署長だけだと思います。
640
00:42:33,198 --> 00:42:34,141
右？
641
00:42:35,828 --> 00:42:39,223
私が部長であるかどうかは関係ありません。
642
00:42:39,491 --> 00:42:41,187
進歩を止めることはできません。
643
00:42:41,347 --> 00:42:43,230
サム・クロウの登場まで長くはかからないだろう
644
00:42:43,889 --> 00:42:47,153
ただの醜い思い出だ
チャーミングの歴史の中で。
645
00:42:49,160 --> 00:42:50,730
それで、乗り心地を楽しんでください...
646
00:42:52,377 --> 00:42:53,824
まだできるうちに。
647
00:43:02,063 --> 00:43:04,950
- あなたはそれらの死体を処分しに行きます。
- はい、それでは。
648
00:43:06,835 --> 00:43:08,853
祈りか何かを言ったほうがいいでしょうか？
649
00:43:08,973 --> 00:43:11,780
あなたは聖書の一節を知っていますか
失われた精液については？
650
00:43:14,464 --> 00:43:16,775
そして光線が届きますように...
651
00:43:17,789 --> 00:43:20,120
太陽の光があなたの心を温めます。
652
00:43:21,346 --> 00:43:22,090
アーメン。
653
00:43:25,432 --> 00:43:26,725
燃やしましょう。
654
00:45:10,188 --> 00:45:12,110
ジャックス？トウモロコシが必要です。
655
00:45:36,483 --> 00:45:40,949
字幕: ミクヴァニリー、タグネ
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net